Desde su fundación, se ha definido que el Colegio es un colegio bilingüe (Inglés-Español), bicultural, preuniversitario, tipo estadounidense, que provee una educación integral y completa, diseñada para formar buenos ciudadanos y líderes. Al incorporar estándares colombianos y norteamericanos de excelente calidad dentro de su currículo y cultura institucional, el Colegio Granadino enfatiza valores sólidos, alto nivel académico, habilidades de pensamiento crítico, tecnología y un estilo de vida saludable. La finalidad del Colegio Granadino es educar integral y armónicamente a sus estudiantes con base en estándares de calidad académicos y humanísticos, con la visión de un mundo globalizado y la conciencia de formar ciudadanos líderes y útiles para la sociedad, que persigan el bienestar social.