¡Ahora somos el Liceo de Cervantes El Retiro Bilingüe de Bogotá!
Nos llena de orgullo compartir un hito histórico para nuestra institución: el Liceo de Cervantes El Retiro ha recibido la resolución por parte de la Secretaría de Educación de Bogotá, el cual nos reconoce como Liceo de Cervantes El Retiro Bilingüe. Este reconocimiento consolida una visión educativa de largo plazo y reafirma nuestro compromiso con la formación de ciudadanos globales, fundamentados en los valores humanistas y agustinianos que nos caracterizan.
Una nueva identidad, la misma esencia
Nuestra nueva marca institucional, Liceo de Cervantes El Retiro Bilingüe, representa más que un nombre: refleja una misión clara y sólida. Ofrecer una educación bilingüe de alta calidad, alineada con estándares internacionales y con las directrices del Ministerio de Educación Nacional.
Un modelo integral y certificado
Nuestro programa bilingüe se basa en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y se implementa de manera progresiva desde preescolar hasta grado once, con el objetivo de completar la formación bilingüe en toda la secundaria para el año 2029.
Algunos aspectos destacados del modelo incluyen:
- Inmersión lingüística estructurada desde la primera infancia (Prejardín y Transición), fortalecida a lo largo de toda la trayectoria escolar.
- Intensidad horaria en inglés que crece por niveles: hasta 6 horas semanales de inglés + 2 horas de práctica oral (Speaking).
- Aplicación de la metodología CLIL (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras) en asignaturas como Matemáticas, Ciencias, Música, Arte, Danza, Tecnología, Educación Física, Física, Química, Teatro, e incluso en nuestra innovadora clase de Felicidad.
- Aprendizaje semi-personalizado.
- Pruebas diagnósticas y de certificación internacional (en alianza con Pearson y el British Council), desde grado 3 hasta grado 11:
- British Council Primary English Test (Grado 5)
- APTIS for Teens (Grado 9)
- Certificación IELTS (Grado 11)
- Prueba Benchmark (Grados 3 a 11), aplicada en los periodos 1 y 4, con el respaldo de la editorial Pearson.
Y además, ofrecemos con orgullo:
- Docentes bilingües certificados y educadores nativos.
- Plataformas digitales de aprendizaje (Pearson y Oxford).
- Biblioteca trilingüe (inglés, francés y español) y programa lector en inglés.
- Clases de francés (a partir de 2025, para grados 3 a 11).
- Programas de inmersión y campamentos nacionales de inglés para fortalecer el uso real del idioma.
Este programa, sólido y cuidadosamente diseñado, permite a nuestros estudiantes desarrollar no solo fluidez en una segunda lengua, sino también competencia intercultural, pensamiento crítico y la confianza necesaria para desenvolverse en entornos globales.
Gracias por ser parte de este camino
Este logro es de toda nuestra comunidad educativa: familias, estudiantes, docentes, colaboradores y aliados que siguen creyendo en una educación transformadora y con sentido humano.
¡Somos Agustinos educando desde el corazón!
Conoce lo que ofrece el Liceo de Cervantes El Retiro en el portal de Los Mejores Colegios.
_________________________________________________________________
Liceo de Cervantes El Retiro de Bogotá: ¡we are officially bilingual!
We are proud to announce a historic milestone for our institution: Liceo de Cervantes El Retiro has been officially recognized as a bilingual school by the Local Secretary of Education. This acknowledgment marks the consolidation of a long-term educational vision and reaffirms our commitment to forming global citizens rooted in humanistic and Augustinian values.
Our new institutional brand, Liceo de Cervantes El Retiro – Bilingual. represents not just a name, but a mission: to provide high-quality bilingual education aligned with international standards and the National Ministry of Education.
A comprehensive and certified bilingual model
Our bilingual education program is based on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), and is progressively implemented across all levels (from preschool to high school) with a vision of completing full bilingual high school education by 2029.
Key highlights of our model include:
- Structured language immersion starting in early childhood (Kindergarten and Transition), reinforced through all academic levels.
- Weekly English instruction hours, increasing by level: Up to 6 hours of English + 2 hours of Speaking.
- CLIL methodology (Content and Language Integrated Learning) is applied in subjects such as Maths, Science, Music, Arts, Dance, Technology, P.E., Physics, Chemistry, Theatre, and even our unique Happiness Class.
- Semi-personalized learning.
- Official benchmark and international certification exams (in partnership with Pearson and British Council) from Grade 3 to 11, including:
- British Council Primary English Test (5 grade)
- APTIS for Teens (9 grade)
- IELTS Certification (11 grade)
- From 3 to 11 grade our students take the Benchmark test, which is a diagnostic test, with Editorial Pearson. Our students take this test on first and fourth period.
We are also proud to offer:
- Certified bilingual teachers and native-speaking educators
- Digital learning platforms from Pearson and Oxford
- A trilingual library (English, French, Spanish) and a dedicated reading program in English
- French classes (from 2025, Grades 3–11)
- Bilingual immersion programs and national language camps to reinforce real-world usage of English
This robust and carefully structured program ensures that our students develop not only linguistic fluency, but also intercultural competence, critical thinking, and the confidence to thrive in global environments.
Thank You for Being Part of This Journey
This achievement belongs to our entire educational community: families, students, teachers, staff, and allies who continue to believe in a transformative, values-based education.
We are Augustinians educating from the heart
